miércoles, 15 de mayo de 2013

Colección de libros de 日本語

   Pues hoy quería enseñaros mi colección de libros para aprender 日本語 aunque muchos no uso pero por darlos a conocer y quizás vosotros podáis ayudarme para sacarles mas partido del que yo les saco.
   La primera colección que quería enseñaros era la de 日本語 de la editorial Herder, escrito por Junichi Matsuura y Lourdes Porta Fuentes.


   Son tres libros, un extenso libro de gramática, uno de lecciones y otro de ejercicios. La verdad es que no les he usado demasiado, cuando me los compre me parecieron muy difíciles y luego he leído por ahí que son para dar en clase con un profesor, puede ser, el que mas me gusta es el de gramática porque puedes consultar muchas dudas que te surjan y eso es bueno para los autodidactas.
   También quiero mencionar al método "el Japonés sin esfuerzo" de la editorial Assimil. Lo estuve usando un tiempo y he de decir que se aprende bastante sin darte mucha cuenta pero no me gusta que usen tanto rômaji y cuando lo compre no sabia que había unos CD's en un pack mayor y que yo no tenia y lo deje.


   Otra colección que quería comentar es Kana de Manga y Kanji de Manga, ahora mismo solo tengo el segundo porque he prestado el primero. Son unos libros muy básicos y muy infantiles con los que comenzar a aprender los kanjis y los silabarios y tienen dibujitos y monerias de esas  :)



   Una que no puedo olvidarme es Japones en Viñetas de nuestro querido Marc Bernabe y la editorial Norma, para quienes aún no los conozcan son unos libros enfocados a autodidactas y vienen explicados de manera sencilla y con dibujos y ejemplos manga, en el cuaderno viene un manga completo que tu vas traduciendo lección a lección y los de kanjis son método mnemotecnico.


 Yo tengo el libro básico 1 (creo que luego hay un segundo) el cuaderno de ejercicios 1 y también los 3 de Kanji en viñetas que gane en el torneo de Niponadas de Antena3 hace unos meses (uno que había que subir una fotografía ... la mía es la del perro xD) a ver, los libros me gustan, y la forma en que están escritos me gusta mucho pero es que en mi opinión MNN es mejor y por eso no los uso tanto.












 
    Por ultimo la serie MNN de la cual solamente tengo el Libro básico 1 y el 2 y de la cual hablamos anteriormente, no tengo mas libros aunque me gustaría tener el de las notas gramaticales o algún otro de ejercicios pero por problemas puramente económicos aun no me he hecho con ellos.


Pues esos son todos los que tengo que os parecen? cuales tenéis vosotros? Un saludo, じゃね!

No hay comentarios:

Publicar un comentario